Quando é chamado o valor de um rótulo que contém vários rótulos dentro, o sistema pega como um objeto e não há blocos para gerenciar os objetos na plataforma, proponho fazer um bloco ou com a ajuda do stringify() função que vai do objeto para o json e como já existe um bloco para ir do json para uma lista na plataforma, ficaria muito mais fácil e muitos problemas seriam resolvidos trazendo as informações dos rótulos com subárvores como valor.
Minha humilde opinião 😋